|
发表于 2010-8-4 15:01
|
显示全部楼层
来自: 中国香港
根据ILO92(国际劳工组织公约)
第III部分第10条
9. The number of persons allowed to occupy sleeping rooms shall not exceed the following maxima:
(a) officers in charge of a department, navigating and engineer officers in charge of a watch and senior radio officers or operators: one person per room;
负责航行和轮机的高级船员,负责瞭望的船员和高级电机员,一个人一个房间。
(b) other officers: one person per room wherever possible, and in no case more than two;
其他高级船员:尽可能一个人一个房间,任何情况不能超过2个人一个房间
(c) petty officers: one or two persons per room, and in no case more than two;
水手长:一到两个人一个房间,任何情况不能超过3个人一个房间
(d) other ratings: two or three persons per room wherever possible, and in no case more than four.
其他级别:尽可能两到三个人一个房间,任何情况不能超过4个人一个房间。 |
|