大虾指教一下吧！

zhuyc · 发表于 2010-4-12 15:42

我公司CO2系统相关的设备中有提到CO2 fire extinguishing system 后面描述是这样的：for E/R 126 bottle with weighing device type conter meter, High pressure system，谁能解释一下啊！

zhuyc · 发表于 2010-4-12 15:44

大概知道是用于机舱的，高压系统的，至于带有称重设备和“conter meter”怎么理解好呢？

menglianglum · 发表于 2010-4-12 16:59

The English wording is not completed.

It is "conter meter" or "counter meter"?

zhuyc · 发表于 2010-4-13 08:52

原内容是“conter meter”，我也查过conter这个词，但终究没找到合适的意思，根据阁下的经验，应该是什么词，或者说怎么解释好呢？

RP2 · 发表于 2010-4-13 17:13

错别字