女人新标准，英语讲法是？

dragonman60 · 发表于 2010-2-24 10:03

女人新标准：
撒过娇、出过轨、勾引领导下过水。
装过神、弄过鬼，跟别人老公亲过嘴。
傍过款、出过洋，带着网友开过房。
翻过窗、跳过墙，一夜睡过三张床.

dragonman60 · 发表于 2010-3-16 14:52

到底有没有高人啊！！

gongzhenyulove · 发表于 2010-3-17 20:08

你这个太专业了，翻不过来

王者到达 · 发表于 2010-3-17 22:26

专家翻着也困难！这样的语言不好直译的

Navigation · 发表于 2010-3-18 08:12

汗，太高深了

315511841 · 发表于 2010-3-18 20:09

到底是无聊发这些玩意儿，真想翻译下，可是水平有限，还真翻译不出来

longitudinal · 发表于 2010-3-25 20:09

期待高手的出现

timeandtime · 发表于 2010-3-29 20:22

和楼上一样的期待啊！

dragonman60 · 发表于 2010-4-8 11:52

看来只好等几天后，我出手了。

sunnylin · 发表于 2010-4-21 11:31

只能意会。你就算翻译好，老外也看不懂呀

765313760 · 发表于 2010-5-13 08:45

这就是汉语为什么强大的地方，英语是到不到这种境界的