皇家加勒比与Rolls-Royce和解

operation07

近日，皇家加勒比邮轮有限公司（RCCL）和Rolls-Royce（RR）公司达成诉讼友好和解，有关Mermaid吊舱推进系统对Celebrity Cruises（1997年与皇家加勒比合并）数艘游轮产生不良影响的诉讼就此了结。
    据悉，Mermaid吊舱推进系统在设计完工当初是一项比传统轴推进要明显先进的技术，但在早期使用时遭遇了一些技术问题。皇家加勒比与Rolls-Royce一起努力，成功地改进了该项设计的可靠性。Mermaid吊舱推进系统安装在Celebrity Cruises的Millennium号、Summit号、Infinity号和Constellation号4艘船上。
    Celebrity Cruises总裁兼首席执行官Daniel J. Hanrahan说，“我们期盼将来继续与Rolls-Royce开展合作，它在可靠性方面具有良好声誉，乘客和旅行机构应该对Rolls-Royce 的Mermaid系统充满信心。”
    Rolls-Royce船舶部门总裁John Paterson则指出，“很高兴我们能改进加强Mermaid吊舱推进系统的可靠性，并与Celebrity Cruises达成友好和解，希望今后能继续为Celebrity的高运营标准提供服务。”
    该项诉讼的和解，将为皇家加勒比2010年1季度增加大约6500万美元的净收入。
    而在2008年12月，Carnival Cruise Lines向Rolls-Royce 提起诉讼，要求Rolls-Royce为安装在Queen Mary 2号的吊舱推进系统赔偿1亿美元。一位Carnival发言人说，该诉讼正在进行中。