请教个问题

人的传龙 · 发表于 2009-10-13 22:00

各位能解释下下图中第一个flange和air hole的作用吗？

人的传龙 · 发表于 2009-10-13 22:05

怎么看不到图片呢？
口述一下吧，就是sounding pipe（ballast tank）贯通tank top 后，在管上打两个15mm的孔，而且下面还要加一个flange(不是连接end piece的),都有什么作用呢？

sunnyl · 发表于 2009-10-13 22:19

你说的15mm的孔应该是透气用的，至于flange嘛，就是防击板了。

menglianglum · 发表于 2009-10-13 23:24

"Two holes"--- for liquid to get into the sounding pipe.
"flange"-- it is "striking piece" not "flange", it is used to protect the ship's bottom being struck to hole.

crane · 发表于 2009-10-14 08:28

上图才是王道

100994427 · 发表于 2009-10-14 08:40

图也看不到啊

人的传龙 · 发表于 2009-10-14 20:19

各位不好意思，为什么我的图片发上去看不到呢？我自个也看不到，郁闷啊
谢谢大家的回复

menglianglum · 发表于 2009-10-14 21:31

It is so simple, for a sounding pipe:

"Two holes"--- for liquid to get into the sounding pipe so as one can sound the depth of liquid .
"flange"-- it is called "striking piece" or "strike piece"and not "flange". It is used to protect the ship's bottom being struck to hole.

Remark:
Could you read and understand my posting?

人的传龙 · 发表于 2009-10-15 18:56

，呵呵谢谢回复，不过好像不是我要问的，我说的确实是flange,是甲板贯通管上的flange和air hole，不是你说end piece上的striking plate
9# menglianglum

menglianglum · 发表于 2009-10-15 21:39

Please send your photoes to:

menglianglum@gmail.com

人的传龙 · 发表于 2009-10-16 20:25

12# menglianglum ok，谢谢

menglianglum · 发表于 2009-10-17 09:24

又失敗了！

menglianglum · 发表于 2009-10-17 09:34

-->

menglianglum · 发表于 2009-10-17 09:38

哈哈，我成功了！

把原370KB 縮小，再傳。

百年孤独 · 发表于 2009-10-17 09:41

透气孔和防冲击板

menglianglum · 发表于 2009-10-17 11:07

14# menglianglum

menglianglum · 发表于 2009-10-17 11:09

14# menglianglum
menglianglum 发表于 2009-10-17 11:07

又如何刪去多余的圖片?

人的传龙 · 发表于 2009-10-17 16:58

17# menglianglum 谢谢，怎么传上去的？我不会传

darfine · 发表于 2009-10-17 17:50

严重鄙视说英语又写错单词的

[轮机] 请教个问题