pipelines and flowlines

门外汉 · 发表于 2021-9-24 06:48

请教一下前辈们，pipelines 和 flowlines 指的是什么，怎么翻译，有什么区别。

xjf · 发表于 2021-9-24 14:12

diagram of the flowlines 流程图

Webtester · 发表于 2021-9-26 07:32

从图上看，flow line是油气水管道。pipeline可能就包括化学药剂，电缆等了。

hubert19860614 · 发表于 2021-10-19 11:01

pineline和flowline总体来说都是海底管道。这是在FPSO就位生产现场之后，才会用的到。一般使用专业铺管船进行铺设。作为FPSO建造来说，并没有什么关系。