PLEASE TRANSLATE FOLLOWING INTO CHINESE

menglianglum

PLEASE BE INFORMED THAT IN SHIPPING BUSINESS,ONE WOULD USUALLY GET A SHIP'S T/C (TIME CHARTER) DESCRIPTION WHICH WRITTEN IN ENGLISH.

IF YOU ARE INTERESTING IN LEARNING OF SHIPPING ENGLISH, PLEASE TRY TO TRANSLATE FOLLOWING T/C DESCRIPTION INTO CHINESE:

QUTED

M/V "MARIGO P"
------------
- GREEK FLAG / PANAMAX / GLESS BC / BLT 2002
- 73810 MTS DWAT ON 13.962M SSW
- 3,151,718 CUFT GRAIN
- 7 HO/HA - MACGREGOR SIDE ROLLING HATCH COVERS
HA SIZES: (1) 16.80X13.20M (2-7) 16.80X14.85M
- LOA/BEAM: 224.89 / 32.20 M
- CLASS: L.R.S.+100A1 BULKCARRIER
- AUSTR HOLD LADDERS FITTED
- SPD/CONS: UNDER GOOD WEATHER AND SMOOTH SEA CONDITIONS
ABT 14.5/14.0 KTS B/L ON ABT 35 MT IFO (ISO 8217/05-RMG 380
AND MINIMUM 40 MJ/kg) + ABT 0.15 MT MDO (ISO 8217/05 DMB)
PORT CONSUMPTION ABT 3 MT IFO + ABT 2.5 MTNS IFO
FOR EACH BALLASTING/DEBALLASTING OPERATION
- FOR SAFETY REASONS CHRS TO KEEP ON BOARD ABT/MIN 100 MT MDO
(ISO 8217/05 DMB)
- NO MIXING OF BUNKERS OF DIFFERENT ORIGIN
ALL DETS ABOUT

UNQUOTED