高人进来翻译

APPLEWANG · 发表于 2009-9-10 15:38

FAB ONE SIDE WELDING
FCB ONE SIDE WELDING
请问这两句怎么翻译
FAB。，FCB是缩写吗？

pacman1188 · 发表于 2009-9-10 15:54

They are welding technique developed for one side / one run welding of hull plates using some form of back up. I believed they are developed by KOBELCO of Japan.

FCB = Flux Copper Backing

FAB = FA-B1 backing.

APPLEWANG · 发表于 2009-9-10 17:11

2# pacman1188
有没有中文啊

menglianglum · 发表于 2009-9-10 21:41

There is no Chinese description.You have a chance to learn English.

APPLEWANG · 发表于 2009-9-11 07:57

ok thank you!

浪漫日月 · 发表于 2011-6-30 12:33

Studying English is very important！

报验专家 · 发表于 2011-9-30 13:47

the above are absolutely rihgt!

报验专家 · 发表于 2011-9-30 13:50

the above are absolutely right!

高人进来翻译

评分