续航力，自持力

KQH929 · 发表于 2009-5-20 15:26

本人比较拙，问一下什么叫续航力，什么叫自持力

hojmann · 发表于 2009-5-20 16:58

续航力主要是对油的要求，用海里做单位。
自持力主要是对食品，水，消耗品的要求，用天数做单位。

luoxuanjiang · 发表于 2011-4-25 12:13

自持力和续航力的英文怎么说啊

young1985 · 发表于 2011-9-8 15:06

续航力英文名称：endurance 定义：船舶一次装足燃油、滑油和淡水等，在正常装载和海况条件下航行的最大距离。
舰艇一次装足按设计要求规定的燃料、淡水、食品，潜艇还包括氧气再生药板等，中途不补给，所能连续在海上活动的最长时间。亦称自给力。

BRACKET · 发表于 2011-9-9 03:33

endurance --------开得动

self-sustaining capacity -------------饿不死渴不死

zj80661950 · 发表于 2011-9-9 15:47

续航力主要是对油的要求，用海里做单位。
自持力主要是对食品，水，消耗品的要求，用天数做单位。

[轮机] 续航力，自持力