查看: 1533|回复: 5
收起左侧

求教英文名称

[复制链接]
发表于 2009-4-21 09:30 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国江苏南京
就是那个盘梯从横舱壁通下去的那个筒状的空间
用英文应该怎么讲?
朋友说是TRUNK
不知道对不对。
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2009-4-21 10:49 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
cofferdam???????
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-21 10:57 | 显示全部楼层 来自: 中国山东威海

回复 1楼 zibpeng2008 的帖子

ACCESS TRUNK, 说是TRUNK应该是没有大的问题的,我只是补充了一下,不知对否?请高手指教!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-22 19:02 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
ACCESS cofferdam 才切合语义
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-24 15:49 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
trunk是很常用的,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-25 00:16 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
基本都用trunk
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 20:11

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表