求问

邓炳林2015 · 发表于 2016-1-21 10:31

请问有谁知道moored gateway buoys的含义么？某小女快来帮帮小生吧

邓炳林2015 · 发表于 2016-1-21 10:32

moored gateway buoys 含义

某小女 · 发表于 2016-1-21 10:50

锚泊浮标？ gateway 不知道在这里怎么讲。浮标、浮筒木有见过啊。

邓炳林2015 · 发表于 2016-1-21 12:55

某小女发表于 2016-1-21 10:50
锚泊浮标？ gateway 不知道在这里怎么讲。浮标、浮筒木有见过啊。

我也是'gateway'这个词，有疑问。gateway有通道的意思，会不会是“浮标（浮筒）系泊通孔”or“浮筒系泊链孔”？

aqwe · 发表于 2016-1-21 13:04

这个是锚泊网关浮标，具有海洋水声网络通信功能。对收救，监测，军事都有重大意义。

aqwe · 发表于 2016-1-21 13:05

你在研究什么东东？

邓炳林2015 · 发表于 2016-1-21 18:03

aqwe 发表于 2016-1-21 13:04
这个是锚泊网关浮标，具有海洋水声网络通信功能。对收救，监测，军事都有重大意义。

谢谢五楼的科普

。我在翻译一篇外文而已。

流光溢彩 · 发表于 2016-1-25 21:07

来灌水啦

[科研论文] 求问