|
|
发表于 2015-11-19 13:27
|
显示全部楼层
来自： 中国天津
上贴我发的有错误纠正一下：
CCS :
CCS 仅对由于自身疏忽行为而直接造成的损失或损害承担责任，在任何情况下，CCS
均不对间接损失或随后引发附加损失或损害承担责任。
2.14.3.2 尽管有上述规定，如依法判定合同关系方所遭受的损失或损害，仅仅是由于CCS 或其
雇员、代理人或CCS其他代表方的疏忽行为造成的，CCS将承担责任，并将支付赔偿，但此赔偿的
数额不超过该项服务收费的 5 倍，且最大不超过人民币 200 万元。但如该损失或损害系由如下行为
所造成，CCS 将不承担任何责任：
(1) CCS雇员超越其受雇权限的行为；
(2) CCS的代理人或其他代表方，超越CCS 对其书面授权范围的行为。
2.14.3.3 对CCS承担责任的损失或损害的索赔，应以书面形式，在损害最初被发现或损失形成
的6个月内提出，否则将被视为彻底放弃索赔权。
LR是这样说的：
在提供服务、业务资料或咨询方面，不论劳氏船级社或其职员、雇员或代理人均不保证所提供的资料或咨询准确无误。除本节以下所述者外，劳氏船级社及其职员、雇员或代理人(劳氏船级社代表其每一个职员、雇员和代理人同意本款所述)对任何人所遭受的损失、损坏或耗费均不负责任，不论它们是由劳氏船级社的职员、雇员或代理人的任何行动或疏忽或错误所造成的(不论其性质如何，也不论是如何造成的)，即使达到违反保证的地步。然而，若劳氏船级社为遵循协议，对提供任何服务的协议方的任何人，为应用劳氏船级社提供的服务，或依赖劳氏船级社或代表劳氏船级社提供的资料或咨询而遭受损失、损坏或耗费，且能证明确是由于劳氏船级社的职员、雇员或代理人的粗心大意引起不准确所造成者，则劳氏船级社将赔偿其经过核实的损失。赔偿费可达到但不超过劳氏船级社对该项服务、资料、或咨询所收取的任何费用。
10.2 对于并非与劳氏船级社有协议的一方的任何人员，或由于劳氏船级社明显地或含蓄地提供的信息或咨询而颁发的任何证书、说明、资料或报告，或其中有关的任何疏忽或不正确或由此而造成的任何行动或忽略或使所颁发的任何证书、说明、资料或报告中带有这些信息或咨询的内容(如有)，劳氏船级社及其职员、雇员或代理人(代表给予这一通知的每一个人)均不承担义务或责任。
劳氏船级社所提供的服务和/或为提供这些服务而签订合同中的任何争议，均应接受英国法庭的排他性裁决并受英国法律所指导。
|
|
