龙de船人龙船招聘网龙船学院龙船风电网
立即注册 登录| wechat 找回密码

龙船社区»版块 › 技术区 › English Zone › 这句话是什么意思?
返回列表 发新帖
查看: 1713|回复: 5
收起左侧

这句话是什么意思?

[复制链接]
jl001
发表于 2008-12-6 11:45 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自： 中国江苏南通
The actuators for the 3-way valve must be changed from the existing to the new valve (it’s the same actuator).


哪位大侠路过帮忙翻译下了!谢谢!
回复

使用道具 举报

龙船学院
jl001
 楼主| 发表于 2008-12-6 14:07 | 显示全部楼层 来自： 中国江苏南通
顶下别沉了,在线等答案呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

大将
发表于 2008-12-6 14:28 | 显示全部楼层 来自： 中国浙江台州
一定要将现有三通阀的作动元件换到新的阀门上（同一个作动元件）

[ 本帖最后由 大将 于 2008-12-6 14:33 编辑 ]

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
jamesxu + 2 大将，人才也！

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

jl001
 楼主| 发表于 2008-12-6 14:38 | 显示全部楼层 来自： 中国江苏南通

回复 3楼 大将 的帖子

谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

ntzdw
发表于 2008-12-24 21:36 | 显示全部楼层 来自： 中国江苏南通
一定要将现有三通阀的作动元件换到新的阀门上（同一个作动元件）
回复 支持 反对

使用道具 举报

大将
发表于 2008-12-25 15:57 | 显示全部楼层 来自： 中国浙江台州

回复 5楼 ntzdw 的帖子

谢谢你拷贝粘贴我的话
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 23:03

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表