老旧 LNG 船闲置等改装

船舶新闻

Golar LNG决定将1艘37年船龄的LNG运输船闲置，慢慢寻找改装的机会
-->
自6月份完成租约后，这艘12.6277万立方米的Gimi号（建于1976年）一直乏人问津。
因此，它将与12.582万立方米的Gandria号（建于1977年）和12.6277万立方米的Hilli号（建于1975年）一道，等接下来是否有改装的机会可以落实。
这家经营 LNG运输船及浮式储油再液化装置（FSRU）的纽约上市公司在其季度业绩报告中称，旗下13.8105万立方米的Golar Viking号（建于2005年）前期也曾遭受长期停运的煎熬。
好在这个月它已拿到一份航次租约，并将重归大西洋市场。
《贸易风》之前曾报道，Golar LNG在第3季度录得1310万美元的亏损，这与第2季度获利5900万美元形成巨大反差。
英语原新闻