油轮没卖成

船舶新闻

意大利船东d’Amico International Shipping原拟将旗下多艘老旧灵便型油轮中的1艘售予一家中资船东，但相关交易最终被撤销
-->
这家总部设于米兰的船东公司称，交易失败是因为对家 - 华南运输（South China Transportation Ltd）未能在商定的期限内接收船只。
该船东最初于7月同意以据称1270万美元的价格，向对方出售3.6万吨位的Cielo diParigi论（造于2001年）。
现在船没卖成，d’Amico称将根据协议条款，没收买家所付10%的预付款，约合126万美元。
此外，该公司表示有权再获赔28.6万美元，也即它所称的“违约金”。
如今，d’Amico很可能将这艘建于韩国大同（Daedong）的船售予另一位买家，交易预计在2014年1季度的某个时间进行。
该公司首席执行官Marco Fiori表示，交易未能达成令其感到失望，不过也从中看到积极的一面。
“目前市场对油轮的需求十分旺盛，因此我们相当乐观，相信在均价上涨的情况下，一定能将船卖给新的买主。”
另外d’Amico还透露，已针对之前与韩国船厂签署的订单，将前2艘船的技术规格提升到冰级 1B型。
据了解，这2艘船的船体编号分别为S420与S421，目前建于现代尾浦船厂（HMD），升级费用为每艘96.3万美元。
英语原新闻