波交所首入中国

船舶新闻

波罗的海交易所在中国开办首家办事处，继续将足迹向亚洲延伸
-->
周二，这家总部设在伦敦的干散货航运交易所首次在上海开立办事处。
该交易所表示，新办事处的设立“将会促进中国航运及商业企业与国际航运界的联系与发展。”

它还称，“加入波交所后，中国船东、经纪商以及租船商将能以更便捷的方式，参与全球航运市场。”
新办事处负责人MarcusLee是一位资深前船舶经纪，曾在该交易所驻新加坡办事处任职。
波交所首席执行官JeremyPenn表示，“这是波罗的海交易所269年发展史上首次在中国设立实体办事处。”
“我们希望，在中国创办实体办事处有助于促进中国航运及贸易公司与国际海事业的合作关系。
“我们相信，作为海事业的中心，上海拥有值得憧憬的未来。此外，我们也希望能借此推动这个伟大的贸易城市进一步向前发展。”
新办事处的开业典礼在卓美亚喜玛拉雅酒店举行，由伦敦市长Roger Gifford与上海市政府官员主持相关仪式。

Gifford表示，新办事处的建立显示出伦敦与上海这两个全球金融中心之间的合作关系愈加紧密。
英语原新闻