燃料油领域的新生力量

船舶新闻

中国航空油料集团公司（中航油，CAO）突破其核心业务 - 航油贸易，向燃料油领域进发
-->
这家新加坡上市公司近日发布公告称，它已在当地租用首个燃料油储放空间。
从9月1日起，中航油将向Horizon Singapore Terminals租用后者在裕廊岛的储罐设施，为期3年。
它共将租用5个储罐，总容量约17.4万立方米，用于储存燃料油和燃料调和组分。
首席执行官孟繁秋表示，“新加坡位于中东和中国之间，地理位置优越，同时也是全球最大的燃料油市场。在这个城市国家设立燃料油储存基地，对公司的增长及开拓燃料油业务至关重要。”
2004年中航油曾打算与Horizon Terminals合作，在裕廊岛兴建并运营一个 70 万立方米的设施。Horizon Terminals属阿联酋国家石油有限公司（EmiratesNational Oil Co）所有。
根据该项计划，中航油将在合资企业拥有25%的股份。但后来因其财务方面发生问题，不得不退出这个项目。
中航油是亚太地区最大的实体航油贸易商，同时也是中国民航唯一的进口航油供应商。
英语原新闻