SwissMarine租走中远海岬型船

船舶新闻

SwissMarine从中远租下一艘海岬型船。这单交易暗示着该公司正逐渐趋于长期租约
-->
这家贸易商及船东公司订下了177,300吨位的Lin Jie轮（造于2003年），租期为30到36个月，日租金1.41万美元，据波罗的海交易所报告说。
此时的即期市场价为11,798美元。
就在几周前，该公司还以29到35个月期订走了176,300吨位的Great Navigator轮(造于2006年），日租金1.45万美元。
SwissMarine今年已定期租下了8艘海岬型船，据Clarksons的数据显示。
在Great Navigator轮这笔交易之前，该公司最长的租约也仅仅超过1年。
《贸易风》早些时候报导说，中国铁路投资的计划可能会提振干散货市场。
上周中国公布了一项计划，将今年在铁路建造的投资额提高6%，同时将2014年与2015年的投资额提高50%。
“我们相信，这个'迷你刺激’措施会提高进口铁矿石的船运需求。这一需求的增长应该会助以提振2013年下半年，以及2014-2015年间的干散货航运市场，“Jefferies在一份报告中写道。
英语原新闻

J.H.HUANG

做个沙发！