transport spider

jesse1129

Dear All,

I met a problem today and am asking you for a favor.

In a commercial invoice I have got today for our rig, there is an item which says transport spider which made me very confused. Anybody can tell me what that is ?

Thanks very much,

AHTS-PSV

转运支架？

Maggie5337

sorry ,i have no idea ,
however ,the upstairs may be right,i think .

龙的船人ABC

It shall be transport tool or packing bracket to be used for lifting.
Maybe like this.

大将

与其这么猜，不如直接请他们clarify一下啦

沁心雨

yes

jesse1129

AHTS-PSV at 2008-8-11 11:09:47 转运支架？
I checked it on line and only found a company named transport spider .  Anyway, thank you all especially AHTS-PSV. Wish there would be more answers. By the way, this came along with something called roller bearing slewing ring. I guess they might have something to do with each other. What do you think, guys?

taoqidetuzi

Actually，what  I  wanna  ask  Mr jesse1129  is how to  get  your English so  fluent and proficient！
Only  the  way “Practice makes perfect.”？

龙的船人ABC

原帖由 jesse1129 于 2008-8-11 17:15 发表
AHTS-PSV at 2008-8-11 11:09:47 转运支架？
I checked it on line and only found a company named transport spider .  Anyway, thank you all especially AHTS-PSV. Wish there would be more answers. By th ...

In faith you speak english that is very fluent.
I admire you.

jesse1129

Thanks, guys. The answer is right here:

原帖由 taoqidetuzi 于 2008-8-11 21:46 发表
Actually，what  I  wanna  ask  Mr jesse1129  is how to  get  your English so  fluent and proficient！
Only  the  way “Practice makes perfect.”？

Any better anwser to my  question?

龙的船人ABC

I have no idea.

jesse1129

Don't be shy, butterfly.   Try and help me out, OK?

阿明

sorry!
I have no idea!!

大将

Remember the 3 'P's in English learning--Practice, Practice, and Practice!

jesse1129

哪位大侠，正面回答一下我的问题啊

大将

目前看来支架的可能性很大
严重建议要求收款方明确一下这是个什么东西。让人付钱，总得说明白是为了什么吧