中交国际航运有限公司为世界500强——中国交通建设集团麾下的国营企业，注册地位于巴拿马，目前在境内设有天津、北京两个代表处。其拥有一支现代化的半潜船运输船队，主营国内外重大件海上运输，是处于全球重大件海运市场领先地位的公司之一。鉴于在全球迅速增长的业务需要，现诚聘积极进取，精明能干之士应聘以下职位：
CCCC INTERNATIONAL SHIPPING CORP. is astate-owned enterprise, a suBSIdary of Fortune 500 Company, China CommunicationsConstruction Corp., a limited liability company registered in Panama, representativeoffice established in Beijing and Tianjin. We own the most modernsemi-submersible ship team, the major service’s marine transportation oflarge-scale projects domestically and overseas, one of the heavy structuremarine transportation market leader in global. In consideration of growingbusiness rapidly in global, we are seeking proactive, motivated and capablecandidate for the following position:
1.重大件运输港口船长
※应聘资格
●航海专业本科及以上学历；
●大学英语6级或同等水平以上；
●45岁以下，身体健康；
●10年以上海龄；
●具有半潜船或油轮航海经验者优先。
※岗位职责
●负责重大件装卸工艺制定及作业指导；
●航运现场组织调度；
●海务管理；
●项目实施现场管理。
※具体要求
●有重大件运输装卸经验者优先；
●英语听、说、读、写流利；
●普通话流利；
●能熟练使用船舶装载计算机，使用办公、CAD等软件；
●能适应经常性境内外出差；
●能在压力下工作；
●精力充沛、为人诚实、工作勤奋、积极主动、认真负责、事业心强。
1. Superintendent for loading and unloading operation
※Qualification
●CET-6 certificate or above;
●Under 45 years old, in health;
●More then 10 years sea experience;
●Worked in semi-submersible vessel or tankerexperience for priority.
※Responsibility
●Responsible for making the loading and unloading planand supervise operation;
●Marine management;
●Project management on site.
※Requirement
●With Heavy Cargo loading and unloading experience forpriority;
●Excellent written, spoken and reading and listeningEnglish;
●Fluent in mandarin;
●Proficiency in Loading Computer, Microsoft office, CAD, and etc;
●Willing to travel in China & abroad frequently;
●Ability to work in a team under pressure;
●Energetic, honesty, hard-working, self-initiative, responsible andstrong ambitious.
2.重大件运输总体方案设计高级工程师
※应聘资格
●硕士以上学历；
●主修船体结构或流体力学；
●大学英语6级或同等水平以上；
●45岁以下，身体健康；
●10年以上相关岗位工作经验；
●有国外留学和工作经历者优先。
※岗位职责
●运输总体方案设计；
●船舶结构强度分析计算；
●船舶稳性分析计算；
●货物配载和绑扎方案设计；
●现场装卸过程控制。
※具体要求
●从事过海洋工程和船舶工程设计；
●有海洋平台运输方案设计经验者优先；
●英语听、说、写流利；
●普通话流利；
●能熟练使用办公、有限元分析建模、稳性计算（NAPA）、CAD、水动力学分析（Hydrostar）等软件；
●能适应经常性境内外出差；
●能在压力下工作；
●精力充沛、为人诚实、工作勤奋、积极主动、认真负责、事业心强；
●工作地点：天津。
2. Senior Engineer for Heavy Structure Transportation Overall PlanDesigning
※Qualification
●Majored in ship structure or fluid dynamics;
●CET-6 certificate or above;
●Under 45 years old, in health;
●More than 10 years experience in similar position;
●Study and working experience abroad for priority.
※Responsibility
●Transportation overall plan designing;
●Ship construction strength analysis and calculate;
●Ship stability analysis and calculate;
●Loading distribution and lashing plan designing;
●Loading and unloading process control on site.
※Requirement
●Previous experience in ship engineering andoceaneering design;
●Experience in ocean rig transportation plandesigning preferably;
●Excellent written, spoken and reading and listeningEnglish;
●Fluent in mandarin;
●Proficiency in Microsoft office, finite element analysis, finiteelement model, stability calculation（NAPA），CAD，hydrodynamics analysis software(Hdrostar) and etc.;
●Willing to travel in China & abroad frequently;
●Ability to work in a team under pressure;
●Energetic, honesty, hard-working, self-initiative,responsible and strong ambitious;
●Work Space: Tian Jin.
3.重大件运输方案辅助设计工程师
※应聘资格
●本科或本科以上学历；
●主修船体结构或流体力学；
●大学英语6级或同等水平以上；
●35岁以下，身体健康；
●5年以上相关岗位工作经验；
●有国外留学和工作经历者优先。
※岗位职责
●根据总体方案绘制详图；
●根据总体方案设计绑扎件；
●检查指导现场绑扎工作。
※具体要求
●从事过海洋工程和船舶工程设计；
●有重大件运输方案设计经验者优先；
●英语听、说、写流利；
●普通话流利；
●能熟练使用办公、有限元分析建模、稳性计算（NAPA）和CAD等软件；
●能适应经常性境内外出差；
●能在压力下工作；
●精力充沛、为人诚实、工作勤奋、积极主动、认真负责、事业心强；
●工作地点：天津。
3. Engineer for Heavy Structure Transportation Plan Aided Designing
※Qualification
●Majored in ship structure or fluid dynamics;
●CET-6 certificate or above;
●Under 35 years old, In health;
●More than 5 years experience in similar position;
●Study and working experience abroad for priority.
※Responsibility
●A design detailing on the basis of the overallplan;
●A design lashing structure member on the basis ofthe overall plan;
●Direct and check lashing job on the scene.
※Requirement
●Previous experience in ship engineering andoceaneering design;
●Experience in heavy structure transportation plandesigning preferably;
●Excellent written, spoken and reading and listeningEnglish;
●Fluent in mandarin;
●Proficiency in Microsoft office, finite element analysis, finiteelement model, stability calculation（NAPA）and CAD software etc.;
●Willing to travel in China & abroad frequently;
●Ability to work in a team under pressure;
●Energetic, honesty, hard-working, self-initiative,responsible and strong ambitious;
●Work Space: Tian Jin.
4. 市场开发部区域经理
※应聘资格：
●本科以上学历；
●市场营销、市场拓展5年以上工作经验；
●船舶海洋工程、市场营销、国际经济与贸易专业优先考虑；
●大学英语6级或同等水平以上；
●有国外留学和工作经历者优先；
●35岁以下，身体健康。
※岗位职责：
●开拓国内/外重大件海上运输市场；
●维护客户关系，定期拜访客户；
●跟踪运输项目并展开商务谈判。
※具体要求:
●英语听、说、写流利；
●普通话流利；
●能熟练使用办公软件；
●能适应经常性境内外出差；
●能在压力下工作；
●精力充沛、为人诚实、工作勤奋、积极主动、认真负责、事业心强；
●工作地点：北京。
4.MarketingRegional manager
※Qualification
●Market development for more than 5 years;
●Majored in Naval Architecture and Ocean Engineering, Marketing orInternational Trade for priority;
●CET-6 certificate or above;
●Study and working experience abroad for priority;
●Under 35 years old, In health.
※Responsibility
●Develop heavy cargo transportation market (
domesticand oversea);
●Maintain client relationship, and call on clientregularly;
●Follow transportation projects and businessnegotiation.
※Requirement
●Excellent written, spoken and reading and listeningEnglish;
●Fluent in mandarin;
●Proficiency in Microsoft office;
●Willing to travel in China & abroad frequently;
●Ability to work in a team under pressure;
●Energetic, honesty, hard-working, self-initiative, responsible andstrong ambitious;
●Work Space: Bei Jing.
5.市场法律专员
※应聘资格
●硕士以上学历；
●主修水运管理和海商法；
●大学英语6级或同等水平以上；
●35岁以下，身体健康；
●5年以上相关岗位工作经验；
●有国外留学和工作经历者优先；
●有律师从业资格证者优先。
※岗位职责
●检查防范经营活动中的法律风险；
●起草运输合同或协议；
●处理公司法律事务；
●合同谈判和合同纠纷解决；
●确保公司所有合同的法律符合性；
●拓展市场并与潜在客户建立联系；
●客户关系维护。
※具体要求
●有法律业界从业经历；
●有航运管理和海商法工作经验者优先；
●英语听、说、写流利；
●普通话流利；
●能熟练使用办公软件；
●能适应经常性境内外出差；
●能在压力下工作；
●精力充沛、为人诚实、工作勤奋、积极主动、认真负责、事业心强；
●工作地点：北京。
5. Marketing & Legal Specialist
※Qualification
●Master or above;
●Majored in sea transportation administration &maritime law;
●CET-6 certificate or above;
●Under 35 years old, in health;
●Minimum 5 years experience in similar position;
●Study and working experience abroad a plus;
●Lawyer qualification certificate.
※Responsibility
●Check and prevent legal risk in the business;
●Drafting a contract or agreement for transportation;
●Handling all legal affairs of the company;
●Contract negotiation and contract disputeresolution;
●Check and guarantee the legal compliance for allcontract;
●Identity business opportunities and establishcontacts with potential customers;
●Customer relations maintenance;
●Install and maintain customer database.
※Requirement
●Previous experience in legal profession;
●Experience in sea transportation administration& maritime law preferably;
●Excellent written, spoken and reading and listeningEnglish;
●Fluent in mandarin;
●Proficiency in Microsoft office;
●Willing to travel in China & abroad frequently;
●Ability to work in a team under pressure;
●Energetic, honesty, hard-working, self-initiative,responsible and strong ambitious.
待遇和工作环境
◆优厚的工资和福利；
◆最佳的职业发展前景；
◆国际化和现代化的办公环境。
有意者请将中英文个人简历（简历中必须体现英语应用水平及相关工作经验，并附近照）、应聘职位、薪金要求、联系电话和地址（E-mail）寄至天津港保税区跃进路航运中心8号楼7层中交国际航运有限公司综合办公室。
邮编：300461
传真：86-022-25600561
谢绝来电！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Remuneration andCondition
◆Attractive salary & Benefit
◆Excellent Career Prospects
◆Modern and International Office Environment
Interested applications should send your full resumes both in Chineseand English（The resume shouldshow english practice level and personal work experience with recent photo）, the position applied, expected salary, telephonenumber and address（E-mail）to General Affairs Office,
CCCC International ShippingCorp., 7th floor, Building NO.8 Shipping Service Center Yuejin Road,Tianjin Port Bonded Zone.
Postcode：300461
Fax：86-22-25600561
No phone calls please！
发表于 2013-3-27 16:18
提升卡
变色卡
