各系统GASKET设置标准（图文并茂）

船院教书匠 · 发表于 2012-11-11 16:19

-->

-->
共享才有价值！

aihao · 发表于 2012-11-11 17:35

楼主不怎么懂啊，英文翻译啥玩意“自由石棉”哈哈

logbie · 发表于 2012-11-12 08:51

现在还允许用石棉的？

ldx_happy@126.c · 发表于 2012-11-12 10:21

Asbestos-Free是无石棉

yhj527927 · 发表于 2012-11-12 22:45

非石棉垫片！！！！

张宏 · 发表于 2012-11-13 08:20

现在是搞翻译的不懂船，懂船的搞不了翻译，所以才有“自由石棉”这种新词，所以朋友们需要认真才能提高我们的水平

船院教书匠 · 发表于 2012-11-13 21:37

学海无涯

萧十一郎 · 发表于 2012-11-14 07:42

楼主发一份WORD版本的吧

张宏 · 发表于 2012-12-29 10:13

应该译成无石棉垫片。不深入学习，无法造船

[管系] 各系统GASKET设置标准（图文并茂）