求翻译关于轴系负荷测量软件的内容

hangyundexin

1。Heavy mass (vibration damper or front disc) at cranksahft free end?    我看到后面的格子填的是YES  求解谢谢
2。No. of bearing(s) from after stern tube bearing andmain bearings.    格子填的是1     后方有一排红字Minmum 4 bearings load test result include main bearing#1~#3 are required for evaluation of alignment condition between engine and propusion shaft line with whole crank web deflection data.

059054156

有需要提供轴系校中与回旋计算报告的吗，专业计算面向各个船级社，还可以提供轴系现场安装指导，测轴承负荷，和调节轴承，使其满足报告要求。