屈服跟屈曲有区别吗？屈服跟屈曲的英文分别怎么翻的？

zanbinbin · 发表于 2008-4-10 08:59

屈服跟屈曲有区别吗？屈服跟屈曲的英文分别怎么翻的？
谢啦!

tinawang · 发表于 2008-4-10 10:01

屈服：yield
屈曲：buckling

期待看到二者的区别

[ 本帖最后由 tinawang 于 2008-4-13 10:03 编辑 ]

xuyj · 发表于 2008-4-10 11:35

屈服：yeild (强度分析)
屈曲：buckling(好象是跟弯曲有关)

渤海银珠 · 发表于 2008-4-10 11:47

td579 · 发表于 2008-4-10 17:32

商量一下，楼上二位提到的“屈服：yeild” ，好像英文应该是yield 。
例如：屈服强度----yield strength ；屈服点--yield point 。

liugl83 · 发表于 2008-4-12 22:47

屈服是指强度，拉伸载荷达到一定量值（材料的屈服点）时结构断裂（拉断）

屈曲是指结构稳定性，压载荷达到一定值时，结构突然失稳而垮掉

Edward_1 · 发表于 2008-4-13 07:59

不知道，学习中。。。

tinawang · 发表于 2008-4-13 10:04

原帖由 td579 于 2008-4-10 17:32 发表
商量一下，楼上二位提到的“屈服：yeild” ，好像英文应该是yield 。
例如：屈服强度----yield strength ；屈服点--yield point 。

哦！实在是抱歉，写错了，在此检讨！深刻反省！

tinawang · 发表于 2008-4-13 10:05

原帖由 liugl83 于 2008-4-12 22:47 发表
屈服是指强度，拉伸载荷达到一定量值（材料的屈服点）时结构断裂（拉断）

屈曲是指结构稳定性，压载荷达到一定值时，结构突然失稳而垮掉

谢谢你的解释，我们大家都在学习。

屈服跟屈曲有区别吗？ 屈服跟屈曲的英文分别怎么翻的？