求助auto-spooling device是什么哦！

tinawang · 发表于 2008-4-9 11:34

winches of about 75-Tons pull with auto-spooling device

是不是自动排缆装置呢？不过有说成是
self stowing mooring winch 自动排缆绞车

到底是什么呢？请大家帮帮忙哦！

[ 本帖最后由 tinawang 于 2008-4-9 11:54 编辑 ]

bulkhead · 发表于 2008-4-9 14:46

我的意见: 系缆后，船舶由于装卸货或者水流等原因，缆绳可能会松或紧，因此在安装一个缆绳张力感应器，因此可以达到自动调节缆绳的作用，从而保护船舶不会与码头岸基碰撞。有autotension winch的说法

[ 本帖最后由 bulkhead 于 2008-4-9 14:47 编辑 ]

fzhrxy · 发表于 2008-4-9 15:01

offshore的用语，见过的，就是能够自动的排绳，有次序的卷在winch' drum上

tinawang · 发表于 2008-4-9 15:08

原帖由 fzhrxy 于 2008-4-9 15:01 发表
offshore的用语，见过的，就是能够自动的排绳，有次序的卷在winch' drum上

请问这和我所说的自动排缆装置是同样的么？也就是说我可以把它翻译成自动排缆装置喽！

tinawang · 发表于 2008-4-9 15:25

感谢以上两位的帮助，也希望获得更多的建议。
祝大家工作愉快！

kamewa · 发表于 2008-4-9 16:04

自动张力装置或自动张力控制器

tinawang · 发表于 2008-4-9 16:06

楼上的可是说说您给出答案的出处么？拜托！

fzhrxy · 发表于 2008-4-9 16:41

我的是确定性答案，我们以前一个8条缆绳系泊的海上的barge上就有这个。
主要是刚丝的缆绳需要
就是一个螺杆跟着绳子左右跑

tinawang · 发表于 2008-4-9 16:58

非常感谢你！
非常棒！

Edward_1 · 发表于 2008-4-10 08:13

一般船的绞车好象没这个功能吧，tinawang能否把绞车的设备图纸上传一下呢？

tinawang · 发表于 2008-4-10 09:47

原帖由 Edward_1 于 2008-4-10 08:13 发表
一般船的绞车好象没这个功能吧，tinawang能否把绞车的设备图纸上传一下呢？

我没有图纸哦！如果我有了确定答案一定通知各位，
辛苦啦！

乔峰 · 发表于 2008-4-10 12:30

自动排绳装置。

yuanbo92 · 发表于 2008-4-10 13:31

恩...
这个拖轮的大绞车上面有,其实是一个很简单的东西,可怜一开始别人要我找这个设备我还查了好久

tinawang · 发表于 2008-4-12 23:08

现在我坚信它就是自动排缆装置了。不同英语国家有不同的表达方式，很多东西有不同的描述方式，希望以后或得大家更多的支持和帮助。
谢谢各位！

创世冰皇 · 发表于 2008-5-2 23:25

8楼的正解，楼主说的是自排缆装置，是用在拖缆机后面的；
自张紧是叫AUTO-TENSION,又叫恒张力，用在系泊绞车上面的，是两码事，另外需要一个小泵组。

boscokoo · 发表于 2013-4-30 18:23

钢丝绳绕绳器
深圳市振峰石油设备有限公司能够提供绕绳机服务
有需要请联系iliusq@126.com

[船装] 求助auto-spooling device是什么哦！

谢谢！

回复 6# 的帖子

fzhrxy

非常感谢各位的细心指教！