GL诚聘业余英语翻译

gl7020 · 发表于 2008-3-6 22:34

谢谢大家的兴趣。实在对不起，一直很忙，没有时间一一查看。我会给各位答复的。找到中英文都好的又懂技术的实在不容易。

chendz · 发表于 2008-3-7 09:54

7020？ GL的分机号。
应该是商务那边的。。

wang_spray · 发表于 2008-4-18 10:35

看到这帖子有些晚，刚给您发了测试译稿，不知还有无机会？

FSO_HK · 发表于 2008-6-8 23:08

引用:

原帖由 gl7020 于 2008-2-26 18:22 发表
德国劳氏船级社（GL）诚聘业余英语翻译，参与把GL的英语刊物（诸如Nonstop）译成汉语的文字工作，稿酬每1000英语单词260元。欢迎中英文水平俱高的船舶专业人士申请。有意者请发邮件到ylw@gl-group.com ...

引用:

原帖由 gl7020 于 2008-4-14 09:49 发表
GL诚聘风能专业领域业余翻译，酬劳280元/1000英文字。有意者请联系yuzha@gl-group.com

是吗? 很久时间了,有没有兑现?

[ 本帖最后由 FSO_HK 于 2008-6-8 23:14 编辑 ]

xzc3486 · 发表于 2008-6-10 10:02

兑现了，偶证明

三生石 · 发表于 2008-6-10 10:38

我也想试试, 就是不知道需不需要了

kissinger03 · 发表于 2008-11-2 12:26

有几个问题：
1、工作地点有何要求？
2、如果没有工作地点要求，又拿不到译刊的话，译者如何确定本人所译的内容已被采用？
3、如何保证付款？
谢谢

[已结束招聘] GL诚聘业余英语翻译