查看: 1317|回复: 3
收起左侧

[其他] 关于contract的问题,相关高手请进!

[复制链接]
发表于 2011-8-17 09:57 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国山东烟台
1、warranty period:12 months;   defective items: 18 months。  
    这里的两个时间各是针对什么内容?defective items指什么?
2、defects to be remedied by builder at the yard;  repairs may be made at another place, but builder should supply materials FOB.
    一个需要在船厂做,一个可以在别的地方做,到底defects和repairs指代什么内容?
3、R/G to be provide to buyer  within 45 days after effective date of contract.
    这是在船东首次支付的时候需要提前提交给船东的,R/G是什么缩写?
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2011-8-17 11:06 | 显示全部楼层 来自: 中国安徽滁州
R/G Refund Guarantee
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 12:57 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
warranty period:质保期,若船在12个月内发生某些损坏,则由船厂负责赔偿修理。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-8-18 08:36 | 显示全部楼层 来自: 中国山东烟台
回复 3# markning784533


这个倒是知道,就是不清楚为什么单分出一个defective items
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-9-30 22:17

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表