机舱三甲板

kiocjob · 发表于 2011-6-12 23:27

请问机舱三甲板指的是什么甲板？

dazhu800 · 发表于 2011-6-13 00:39

请问机舱三甲板指的是什么甲板？
kiocjob 发表于 2011-6-12 23:27

一般来讲

third deck三甲板
second deck二甲板
upp deck上甲板

对应

low platform下平台
Up platform上平台
Upp deck（main deck）主甲板

船厂打工仔 · 发表于 2011-6-13 07:57

从主甲板下到第二层吧

zbz789 · 发表于 2011-6-13 08:51

主甲板下的第二层，主机所在的甲板

owen5242 · 发表于 2011-6-13 09:12

主甲板以下的第二个平台甲板

gms46 · 发表于 2011-6-13 14:39

回复 4# zbz789

是主甲板下第二层甲板，也叫下平台，但主机一般不安装在这层，而是装在内底板上的。

[轮机] 机舱三甲板