请求帮助翻译

jason_yao5213

大家好,
本人现在开始从事造船经营,有几个专业的翻译请大家能帮助我,谢谢:

Ø
画地样——甲板框架起胎——抄平——H型钢组对——报检合格——结构焊接——报检合格——装焊翻身吊装吊鼻——吊装翻身——甲板片大组场地胎位甲板上——甲板框架和甲板焊接——检验合格

kaye121703

不懂。自己有道去

jason_yao5213

分段装配的工艺顺序为：划地样线——支胎——胎架定位交验——上水平主舷管组合件——上右侧主舷管组合件——上左侧主舷管组合件——上内水平管——焊接

jason_yao5213

有没有人回复我啊