Long range identification&tracking equipment(LRIT)中文怎么说？

fzhrxy · 发表于 2007-11-20 15:06

gpymn · 发表于 2007-11-20 15:23

远程识别与跟踪设备

侠客 · 发表于 2007-11-20 15:23

从字面来看, 是不是可以翻译成 ''远程识别追踪设备''
如果说错了,不要骂我.

侠客 · 发表于 2007-11-20 15:26

呵呵,楼上的比我快1秒.
沙发不见了.

gpymn · 发表于 2007-11-20 15:28

沙发没有还有板凳呢。呵呵。

supervision · 发表于 2007-11-20 22:39

船舶远程识别和跟踪（LRIT）系统

      加强海上保安已成为国际航运界当务之急。为此，2002年12月，国际海事组织海上安全委员会（MSC）第76届会议审议并在IMO海上保安外交大会通过了SOLAS公约修正案，将《国际保安规则》（ISPS规则）纳入SOLAS公约。在这次大会上，LRIT（Long Range Identification and Tracking of Ships）作为海上保安的特别措施被提交给航行安全分委会和通信及搜救分委会（COMSAR）研究。在2006年3月召开的COMSAR第10次会议上，LRIT性能标准草案获得通过。5月在伦敦召开的MSC第81次大会采纳了“LRIT 性能标准及功能要求”。被纳入SOLAS第五章，规定从事国际航行的客轮、300总吨及以上的货船和海上移动平台，都必须强制实施船舶的远程识别和跟踪，并将于2008年1月1日生效。
LRIT系统船载通信终端设备问题
      LRIT系统船载终端设备把船位报告通过CSP发送给相应数据中心。根据IMO宗旨，LRIT系统将不会增加船员工作负担及船东通信费用，并要求船载设备在无人干预下能发送船位报告，同时要求设备满足下列要求：1）定时自动发送LRIT 信息：船舶离缔约国岸线300海里及以上至少每4小时、300海里以内至少每1小时发送一次；2）发送方式能保证信息不会泄露、被恶意篡改；3）与全球卫星定位系统（GPS）直接接口，或者具有内置定位功能。
      目前，IMO还没有对船舶使用何种终端设备做具体规定，现有船上终端设备中能自动发送船位报告的有INMARSAT-C、Mini-C、INMARSAT-D+船站以及船舶保安报警系统（SSAS）等。虽然船舶自动识别系统（AIS）也能自动发送船位报告，但它是通过VHF频道发送信息，不满足远程覆盖要求；而且AIS是以广播方式发送，不满足信息保密要求，显然不适合于LRIT系统。

boleynyang19 · 发表于 2008-12-3 15:49

学习了

YYU2008 · 发表于 2008-12-4 20:55

学习了

marine_track · 发表于 2009-4-22 20:12

您好，我是来自英国的Marine Track公司的Christy. 本公司为LRIT终端器的供应商。我们公司的DMR800 LRIT系统能够完全符合海上安全委员会 (MSC) 新规例的要求，同时能够以低价代替昂贵的Sat C系统。设备完全符合海事组织规章，并且能被所有的应用服务供应商和所有国旗国认可。

下列是一些DMR800的信息，如果有需要的话请发e-mail到sales7@marinetrack.com跟我联系。如果您对LRIT测试有疑问的话可以到CTTC的网页上详细看。http://www.lrit.com.cn/a1.html 请注意，我们公司提供的设备会比CTTC建议的终端器价格要便宜很多，但完全符合IMO和所有国旗国的认可。

尽管许多现时正在运行的Inmarsat C终端器已合符GMDSS(全球海上遇险和安全系统)和SSAS(船舶保安警报系统)的要求，并且能够支持LRIT(远程识别与跟踪系统)的新规定要求，许多船只还是需要手动升级相应的软件与或需要额外购买新的补充设备才能符合新要求。

新研发的DMR 800 LRIT 使用 Inmarsat网络（国际海事卫星，为LRIT数据传送的主要平台）中新的IsatM2M网络，此网络在以往Inmarsat D+网络的基础上改进，与之对比能更好地进行跟踪状态报告。

如果您需要符合新国际惯例的LRIT设备，为正在使用的SAT C设备升级，或想为您的船只安装全新的远程识别跟踪系统，DMR 800 LRIT将以最低的成本为您提供优质的服务。

DMR 800 LRIT是一个内置GPS接收器和 Inmarsat收发器的个体轻型远程识别与跟踪系统终端设备。此设备配有电源线，令安装简易快捷，整个安装过程为时不超过20分钟。一旦连接电源，DMR 800便自动使该船与相应的船旗国授权测试应用服务供应商（ASP）连接，并自动进行一致性测试。

如果您对LRIT测试或我们的设备还有什么疑问，请发邮件联系我。谢谢！

Kind Regards

Christy Wang
Sales Executive

MarineTrack Looking after you
http://www.marinetrack.com/
office +44 (0) 1273 462 001 cell +44 (0) 7824511359 fax +44 (0) 01273 463 337
MarineTrack is a wholly owned brand name of StratumFive limited a UK registered company, number 06788758

Long range identification&tracking equipment(LRIT)中文怎么说？

回复 #4 WEIGE 的帖子

LRIT终端服务器