请教electric roller type serving hatch

fstc · 发表于 2007-11-16 17:32

驳船规格书上，在厨房和餐厅之间设置如下设备
- Electric roller type serving hatch (A60 type) for receiving dirty dishes.

- Electric roller type Serving hatch (A60 type) for the food warmer

请问究竟是个什么装置，带有那些东西？

liuxp · 发表于 2007-11-16 19:38

我也想知道。。。。。

pirate · 发表于 2007-11-17 09:11

我认为是食品垃圾处理机

timchoise · 发表于 2007-11-17 09:37

- Electric roller type serving hatch (A60 type) for receiving dirty dishes.
电动卷筒式升降机服务舱口（具有A60级防火要求），用于接收餐厅用过的脏碟子。

- Electric roller type Serving hatch (A60 type) for the food warmer
电动卷筒式升降机服务舱口（具有A60级防火要求），用于承载食物保暖器。

两个具有A60级防火要求的垂直梯道，内装有电动卷扬机式的升降机，两端舱口应装有A60舱口盖（门）。两台升降机，分别装在两个梯道，一台用来回收脏餐具，另一台用来送内放有食物的保暖炉，食品和非食品分道接送。

fstc · 发表于 2007-11-17 21:20

非常感谢timchoise的详细回答