求助帖

wfyiqpl1 · 发表于 2011-3-17 21:00

本帖最后由 wfyiqpl1 于 2011-3-17 22:03 编辑

level measurement

fixed water base local application fire-fighting
system

I wonder how these two phrases should be properly
translated. It'll be very kind of you to help me!

Thank you!

Pellycion · 发表于 2011-3-20 12:16

level measurement
刻度测量仪
fixed water base local application fire-fighting
system
局部水基消防系统

candygirl · 发表于 2011-3-20 12:45

level measurement 液位计？？

fixed water base local application fire-fighting
system 固定式局部水基灭火系统，通常叫高压水喷淋设备

445967906 · 发表于 2011-3-21 21:45

来学习的