85 % of MCR怎么翻译

AMT308 · 发表于 2007-11-5 19:00

正在做翻译，技术规格书里面的
做到讲速度这一块

5. SPEED

Service speed of the vessel to
be
14.5 kn under following conditions:
- scantling draught
- zero trim
- 85 % of MCR, sea margin 15 %
- wind not exceeding Beaufort 3
- sea state not exceeding 2
- water depth 7-8 times ship's draft

还有一句
- two DGs working with 90% MCR
这里的DG是什么的缩写啊？
里面的85 % of MCR不知道MCR是什么的缩写？求教各位大虾，能不能解决一下，谢了

[ 本帖最后由 AMT308 于 2007-11-5 19:11 编辑 ]

AHTS-PSV · 发表于 2007-11-5 19:36

MCR: Maximum continuous rating
DG: Diesel generator

msz2007 · 发表于 2007-11-5 19:42

百分之85的主机额定功率,

水平 · 发表于 2007-11-5 20:51

全称为最大持续运行状况，一般我们计算时取其85%计算，设计时还要有15%的余裕，楼上二位说的都正确！！

[ 本帖最后由水平于 2007-11-5 20:54 编辑 ]

AMT308 · 发表于 2007-11-6 08:42

非常感谢

goodland · 发表于 2007-11-6 09:54

学习啦，各位真是厉害啊，看来我们在校的大学生该好好学习啊。

Chengxibusiness · 发表于 2007-11-17 13:47

等你工作了,你会发现,想不知道都难!

lushangchuan · 发表于 2007-11-18 14:25

一般来说对MAN B&W主机有MCR,SMCR,CMR它们的关系是85%,90%;对于WARTSILAR 主机来说有MCR,CMCR,CMR,它们的关系如上。选取主机工作功率有这个余度主要是为了保护主机不要过载，不过现在有很多设计公司取MCR=SMCR,CMR=85%MCR或CMR=90%MCR

cnsdqdfzy · 发表于 2007-11-19 10:45

C.S.R=85%M.C.R

0-0 · 发表于 2015-2-4 10:22

NCR 到是见到很多啊, 是指90%MCR吗

xl19860806 · 发表于 2015-3-11 18:54

0-0 发表于 2015-2-4 10:22
NCR 到是见到很多啊, 是指90%MCR吗

NCR 不是指航速和发动机功率吧？一般指建造过程的意见吧，常见海工类项目.
MCR 最大额定功率吧，一般试航要跑一会100%功率就这个时候

NorthD2015 · 发表于 2015-11-13 14:20

缩写好多啊，我知道的MCR是Mechanical Completion Record,当然了，跟这个没关系。

leemine1983 · 发表于 2016-11-13 11:06

别扯那些所谓的NCR，MCR不是一个概念哦

kongyongjia · 发表于 2020-9-11 14:00

MCR:Maximum Continuous Rating;
NCR:Non-Conformance Report.

85 % of MCR怎么翻译

评分

等你工作了,你会发现,想不知道都难!

c.s.r 是什么的缩写?