龙de船人龙船招聘网龙船学院龙船风电网

立即注册登录|

wechat

快捷导航

龙船社区»版块 › 技术区 › English Zone › 跪求高手出山

发新帖

查看: 1677|回复: 4

收起左侧

跪求高手出山

发表于 2011-2-20 11:15 | 显示全部楼层 |阅读模式来自：中国上海

刚接到一个造船订单。老外说要增加retractable rotary thrusters columns ，这个怎么翻译啊？跪求高手出山

回复

使用道具举报

龙船学院

发表于 2011-2-20 12:36 | 显示全部楼层来自：中国上海

老外这是要买全回转推进器，找我吧，我给你厂家的联系电话

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-20 13:44 | 显示全部楼层来自：中国山东青岛

可伸缩的扶轮推进器柱

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-23 15:25 | 显示全部楼层来自：中国上海

可伸缩全回转舵桨

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-3-1 14:04 | 显示全部楼层来自：中国上海

不懂

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 10:25

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表