USCG

double012 · 发表于 2011-1-18 08:39

USCG是什么意思？

这个是船舶方面的词，请楼下不要回答为：United States Coast Guard 美国海岸警卫队

wangyongqi · 发表于 2011-1-18 08:49

哈哈，哪位能找到不是美国海岸警卫队以外的翻译真的很强了

sinbax · 发表于 2011-1-18 09:10

本来就是美国海岸警卫队。。。的确也是船舶方面的词。

liang0630 · 发表于 2011-1-18 10:21

美国海防局规程？

辉飞湮灭 · 发表于 2011-1-18 10:30

楼主回答的没错
但是对于船来说，uscg相当于代表美国政府行使法定检查权的部门也就是美国海岸警卫队，我理解相当于MSA

lihaiz · 发表于 2011-1-18 13:54

就是LZ说的啊谁还能在编个什么？

lihaiz · 发表于 2011-1-18 13:54

我想问的是什么样的船（什么条件）必须得有这个证明？

allan-gao · 发表于 2011-1-18 16:23

USCG就相当于中国的海事局一样阿

[其他] USCG