i.e. 神马意思，有人注意过吗

jasonz · 发表于 2011-1-13 11:00

词典解释
i.e.
缩写词 abbr.

1.=id est【拉】即,换言之
It weighs ten 1bs., i.e. about 4.5 kg.
它重十磅,即大约四点五公斤。

ie
缩写词 abbr.

1.=ion exchange 离子交换(作用)

-ie
后缀 suf.

1.(构成名词)表示"小(而可爱)"(如:dearie)

IE
缩写词 abbr.

1.=Industrial Engineering 工业管理学
2.=Indo-European

fuyan712 · 发表于 2011-1-13 11:35

i.e.就是i.e.也就是的意思，

fox_云淡风轻 · 发表于 2011-1-16 11:37

举例来说

jasonz · 发表于 2011-1-16 15:34

举例来说
fox_云淡风轻发表于 2011-1-16 11:37

no more to share,
i just searched it in baidu and paste here.

fox_云淡风轻 · 发表于 2011-1-16 16:33

回复 4# jasonz

Maybe you misunderstand my meaning. In some places, we may translate "i.e." in Chinese"例如，举例来说"。

jasonz · 发表于 2011-1-16 18:13

回复 jasonz

Maybe you misunderstand my meaning. In some places, we may translate "i.e." i ...
fox_云淡风轻发表于 2011-1-16 16:33

do you mean e.g. ?

英文全称 exempli gratia (for example)

少将 · 发表于 2011-1-16 23:06

回复 jasonz

Maybe you misunderstand my meaning. In some places, we may translate "i.e." i ...
fox_云淡风轻发表于 2011-1-16 16:33

e.g.

fox_云淡风轻 · 发表于 2011-1-17 09:49

回复 6# jasonz

I confused.