查看: 1061|回复: 2
收起左侧

[船体] Tension test speciment

[复制链接]
发表于 2010-10-27 12:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国山东烟台
对于拉伸试验的取样
是否同一批号的钢板对于吨位大于50吨的要取两组试样?
是否对于同一批号的两个板厚差大于9.5mm时必须取两组试样不管吨位的大小
以下是在规范中看到的希望英语高手解答下
One tension test is to be made on two different plates, shapes or bars from each heat of steel, unless the
finished material from a heat is less than 50 tons, when one tension test will be sufficient. If, however,
material from one heat differs 9.5 mm (0.375 in.) or more in thickness or diameter, one tension test is to be
made from both the thickest and the thinnest material rolled, regardless of the weight represented.
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2010-10-27 13:34 | 显示全部楼层 来自: 中国江西九江
英语咋就这么难呢 ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-10-31 10:56 | 显示全部楼层 来自: 日本
同一批号的钢板对于吨位大于50吨的要取两组试样
对于同一批号的两个板厚差大于9.5mm时必须取两组试样不管吨位的大小
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-17 03:26

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表