查看: 1011|回复: 0
收起左侧

[船体] 求教规范翻译

[复制链接]
发表于 2010-8-18 19:27 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国江苏南通
ABS规范结构BEAMS章节中,h=is normally to be the height measured at the side of the vessel, of the cargo space wherever stores or cargo may be carried.Where the cargo load differs from 7.04KN/m3 multiplied by the tween-deck height,in m,the height is to be proportionately adjusted.




请教大虾怎么翻译,怎么理解,h=q/7.04?还是要乘上什么中间甲板高度?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-17 05:28

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表