查看: 2005|回复: 8
收起左侧

[其他] 关于12.9K DWT 英文翻译

[复制链接]
发表于 2010-6-21 09:47 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国辽宁大连
在图纸主要技术参数中
Deadweight on Td     approx.    12000T
Deadweight on Ts     approx.    12900T
其中Deadweight我知道是载重量的意思,但后面的Ts和Td具体代表什么意思?
希望懂的人帮我解答下。
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2010-6-21 10:36 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏扬州
设计吃水,结构吃水啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-21 10:42 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
回复 2# hungwb
大哥

    Draught,design  5.5m 这是设计吃水
    Draught,scantling  5.745m这是结构吃水
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-21 13:59 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
设计吃水和结构吃水
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-21 19:18 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
学到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-22 11:16 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
楼主大傻子
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-22 17:09 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏连云港
设计吃书载重量约12000T
结构吃水载重量约12900T
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-23 08:01 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
回复 7# xuehu122


    这才是正确的啊!~谢谢大虾啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-23 08:18 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
设计吃水,结构吃水
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-10-1 02:13

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表