求助！！高手帮忙翻译一下！！！！！！

xiuluoguiying · 发表于 2010-4-29 08:31

本帖最后由 xiuluoguiying 于 2010-4-29 08:32 编辑

Camshaft lubricating oil booster pumps for main engine

Two screw spindle booster pumps each driven by a three-phase motor will be installed for the camshaft lubricating.

Capacity: xxx m³/h
Head: 3,3 bar

The pumps are each connected directly with the electric motor through flexible coupling.

dragonman60 · 发表于 2010-4-29 08:53

你可够懒惰的，可惜我也比较懒

xiuluoguiying · 发表于 2010-4-29 09:03

不是懒是机械部分比较不懂

lijie2500 · 发表于 2010-4-29 14:30

主机凸轮轴滑油增压泵；
增压泵由三相电机驱动
然后就是介绍了泵的参数
泵的运作由控制电机的运作直接控制
呵呵不知道是不是这个意思

求助！！ 高手帮忙翻译一下！！！！！！

求助！！高手帮忙翻译一下！！！！！！