连续焊，节点，用英语怎么说

myasan · 发表于 2010-4-22 15:46

如题，这些怎么说

还有，工作中经常说到托盘，托盘是不是有很多意思啊~

stanhwang · 发表于 2010-4-22 17:39

连续焊continuous welding
托盘 tray
节点？

meiruikang · 发表于 2010-4-22 17:45

托盘是个名词。。。

jack-hw · 发表于 2010-4-22 18:09

连续焊continuous welding
托盘 tray
节点？
stanhwang 发表于 2010-4-22 17:39

焊接接头:welding joint

Allen · 发表于 2010-4-22 18:10

连续焊：Continuous welded
托盘：tray
节点：Node

Allen · 发表于 2010-4-22 18:11

连续焊：Continuous welded
托盘：tray
节点：Node

crazybo_y · 发表于 2010-4-22 21:41

连续焊：continuous welding
间断焊：interrupted welding
托盘：tray
节点：node

myasan · 发表于 2010-4-23 09:48

tray是电缆托盘吧

我看到一个词，pallet不知道可不可以~

小侨 · 发表于 2010-4-23 10:34

pallet

小侨 · 发表于 2010-4-23 10:35

pallet 是指厂内的装舾装件的托盘吧！反正一般他们都是这么用的！
tray 一般就是Cable tray

sunnylin · 发表于 2010-4-23 10:50

连续焊：continuous welding ；节点：node

myasan · 发表于 2010-4-23 11:57

节点不是有很多意思吗

node能不能表达啊

node在普通英语里面有茎，节的意思~

coscokai · 发表于 2010-5-10 17:38

个人觉得“节点”翻译成 DETIAL 较好，一般是详图，局部放大的

船厂打工仔 · 发表于 2010-5-10 18:13

连续焊：continuous welding

节点：node

cbjs209 · 发表于 2010-5-10 18:20

连续焊：continuous welding

点焊： sport welding

cbjs209 · 发表于 2010-5-10 18:21

定位焊： fillet welding

王者到达 · 发表于 2010-5-10 23:00

定位焊，是tack welding

seamanlww · 发表于 2010-5-28 23:02

托盘，愿意是将船厂里面用来盛放零件和关键的那个铁槽或者铁架子，后来引申为一个相应铁架子上物品的清单，而且一般约定托盘大小一定，管件不要超出六十根~~~

seamanlww · 发表于 2010-5-28 23:04

现场会根据你下的托盘，把一个托盘清单上的东西放在一个托盘架上~~~

海洋之心 · 发表于 2010-8-12 22:22

连续焊：continuous welding
间断焊：interrupted welding
托盘：tray
节点：node