查看: 1861|回复: 7
收起左侧

船东的意见

[复制链接]
发表于 2009-10-27 08:11 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国浙江台州
missing scallop on the web floor中的scallop 怎么翻译比较好?
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2009-10-27 08:18 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
R孔
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-27 08:25 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江台州
R孔是什么意思?我是新手,麻烦你帮我解释的细致一些,谢谢了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-10-27 08:27 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江台州
附加小灌水一下 2楼的也喜欢看金庸的武侠吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-27 09:26 | 显示全部楼层 来自: 中国山东威海
扇形孔比较好吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-27 09:55 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
同意三楼。扇形孔。些意见经常出现在中横剖面图强框架的那一张上。举个例子,在双壳油轮中,双层底的FLOOR肋板,和边舱中的WEB RING强框架,在内壁与内底交接的地方就会提出,扇形孔要封掉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-27 11:54 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
过焊孔
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-27 20:48 | 显示全部楼层 来自: 中国福建宁德
scallop 可以理解为 通焊孔 流水孔。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 16:56

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表