求助翻译海图中的一个标识

漂泊的年轻人 · 发表于 2022-4-10 16:37

海图图中Chaudron d'Enfer代表什么？

xjf · 发表于 2022-4-11 16:59

大概是指，这个地方是一个海底盆地，水深比周边深。

等等高手解答

漂泊的年轻人 · 发表于 2022-4-12 22:51

xjf 发表于 2022-04-11 16:59
大概是指，这个地方是一个海底盆地，水深比周边深。

等等高手解答

看图例可以知道这是个大坑，就是好奇他标识出来这个词是什么意思，翻译都无法翻出来

xjf · 发表于 2022-4-13 07:33

海洋盆地（海盆、洋盆）：狭义的指大洋中脊和大陆边缘之间的深洋底。