龙de船人龙船招聘网龙船学院龙船风电网
立即注册 登录| wechat 找回密码

龙船社区»版块 › 技术区 › English Zone › "Carry coals to Newcastle“ 是啥意思？
12
返回列表 发新帖
楼主: menglianglum
收起左侧

"Carry coals to Newcastle“ 是啥意思？

[复制链接]
dragonman60
发表于 2010-2-4 11:02 | 显示全部楼层 来自： 中国山东济南
看来真是多此一举，carry coals to Newcastle
回复 支持 反对

使用道具 举报

龙船学院
linyetiger
发表于 2010-3-3 10:56 | 显示全部楼层 来自： 中国江苏镇江
Newcastle is famous for coal

so you carry coal to Newcastle mean you are foolish,do foolish.
回复 支持 反对

使用道具 举报

Backstreet
发表于 2010-3-3 15:08 | 显示全部楼层 来自： 中国福建宁德
过来学习下，其实英语也是博大精深呀!
回复 支持 反对

使用道具 举报

chyowen
发表于 2010-3-7 06:06 | 显示全部楼层 来自： 尼日利亚
相当于把冰箱买个爱斯基摩人
回复 支持 反对

使用道具 举报

鲁肉
发表于 2010-3-11 15:43 | 显示全部楼层 来自： 中国山东日照
这也算是英文中的谚语吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

woodsky
发表于 2010-4-26 23:52 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
学习了，很有意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

dwli
发表于 2010-4-27 12:07 | 显示全部楼层 来自： 中国辽宁大连
呵呵，学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 17:01

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表