|
|
在古老的中国，有一位个性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作「花木兰」，身为花家的大女儿，花木兰在父母开明的教悔下，一直很 期待自己能花家带来荣耀。不过就在北方匈奴来犯，国家正大举征兵的时候，木兰年迈的父亲竟也被徵召上战场，伤心的花木兰害怕父亲会 一去不返，便趁着午夜假扮成男装，偷走父亲的盔甲，代替父亲上战场去。花家的祖宗为保护花木兰，于是派出一只心地善良的木须龙去陪 伴她，这只讲话像连珠炮又爱生气的小龙，在一路上为木兰带来许多欢笑与协助……
小黑老师口语学校（www.eng86.com）版权所有，复制转载请署名
【精彩片断】
剪辑自《Mulan》花木兰
Mulan: I can explain.
Shang: So it is true.
Mulan: Shang!
Shang: I knew there was something wrong with you.
A woman!Treacherous（背叛的） snake!
Mulan: My name is Mulan.I did it to save my father.
Shang: High treason（叛逆）!
Mulan: I did not mean for it to go this far.
Shang: Ultimate（最后的） dishonor（玷辱）!
Mulan: It was the only way.Please believe me.
Shang: Captain. Restrain（制止） him!
Together: No!
Shang: You know the law.
Captain: A life for a life.My debt is repaid.
【口语财富】
64.A life for a life. 一命还一命！
65.My debt is repaid. 我欠你的债还清了。
66.I did not mean for it to go this far. 我不是故意要这样的。
67.Ultimate dishonor! 真是奇耻大辱！
68.You know the law. 法律不可违抗。 |
|
发表于 2009-9-17 10:09
提升卡
变色卡
