取行李的地方，是luggage claim，还是luggage reclaim?

DraftMan · 发表于 2009-9-15 10:15

Backstreet · 发表于 2009-9-15 12:37

我上次看见过，好像是 luggage claim。。。

menglianglum · 发表于 2009-9-15 12:37

luggage reclaim---領回行李

不見了行李，去CLAIM-索賠

Backstreet · 发表于 2009-9-15 12:41

luggage reclaim---領回行李

不見了行李，去CLAIM-索賠
menglianglum 发表于 2009-9-15 12:37

还是大师经验丰富。。{:3_57:}

dragonman60 · 发表于 2010-1-11 14:08

嘿嘿

luggage reclaim same as luggage reclaim ( 取回行李）

索赔的话 claim the luggage

hinleeships · 发表于 2010-1-12 09:46

行李输送带范围叫Baggage Claim 或 Luggage Claim 的比较多，
其实，无论是正常的拿行李还是不见了去追问，意思都是索取 - claim
claim 不一定解作索赔

hinleeships · 发表于 2010-1-12 09:48

hinleeships · 发表于 2010-1-19 17:39

Thanks, I find pictures can explain than words.

seamanlww · 发表于 2011-1-26 23:03

luggage reclaim 大神的问题真是五花八门啊