查看: 3207|回复: 14
收起左侧

停车场,这句英语是什么意思?

[复制链接]
发表于 2009-9-10 05:37 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 英国
停车场,这句英语是什么意思?
0.jpg
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2009-9-10 06:49 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛
NO HGVs......不知道
下面一句应该:无证初学者,禁。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-10 23:20 | 显示全部楼层 来自: 新加坡
2# 三生石

把这个帖发到english zone相信会有更多的答案。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-11 02:16 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏
1)重型商务车辆"(HGVS是指载重量超过7.5吨的货车)禁入;
2)无证新手禁入。

评分

参与人数 1 +2 收起 理由
DraftMan + 2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-11 07:08 | 显示全部楼层 来自: 中国福建宁德
过来学习下,上面的一句没能理解透,下面的确实是无证的或者初学的没有许可禁入。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-11 09:40 | 显示全部楼层 来自: 中国香港
Your question and readers answer led me to search and study.

I further found following:

Quoted

Large goods vehicle
From Wikipedia, the free encyclopedia
  (Redirected from Large Goods Vehicle)
Jump to: navigation, search
Large Goods Vehicle (LGV), or category N2 and N3, is the formal term in the European Union for goods vehicles (i.e. lorries) with a maximum allowed mass (MAM) over 3.5 tonnes. Category N2 is up to 12 t, category N3 greater than 12 t.

The former term Heavy Goods Vehicle (HGV) is still very commonly used. The term was changed from HGV to LGV as not all countries in Europe had a word for heavy.

Driver's licencing
The LGV driver's licence is divided into four categories:

Category C1 (effectively the new HGV Class 3 in the UK, the old HGV Class 3 being any 2 axle goods vehicle over 7.5t) allows the holder to drive a vehicle with a maximum authorised mass (gross vehicle weight) between 3.5 t-7.5 t (3500 kg - 7500 kg) with a trailer up to 750 kg maximum authorised mass. This licence can be obtained at 18 years of age.

Category C1+E allows the holder to drive a vehicle with a maximum authorised mass (gross vehicle weight) between 3.5 t-7.5 t (3500 kg - 7500 kg) with a trailer over 750 kg maximum authorised mass, provided that the maximum authorised mass of the trailer does not exceed the unladen mass of the vehicle being driven and the combined maximum authorised mass of both the vehicle and trailer does not exceed 12 t (12000 kg).

Example: A vehicle with an unladen mass of 2650 kg and a MAM of 4005 kg, with a trailer MAM of 2200 kg will give a combined MAM of 6205 kg - but the Unladen Mass of the vehicle being driven (2650 kg) is greater than the MAM of the trailer (2200 kg) so is acceptable. However, a vehicle with an unladen mass of 2650 kg and a MAM of 4005 kg, with a trailer MAM of 2700 kg will give a combined MAM of 6705 kg - but because the MAM of the trailer (2700 kg) exceeds the Unladen Weight of the vehicle being driven (2650 kg), you would need a Category C+E licence to drive that vehicle.

Category C (effectively the new HGV Class 2 in the UK, the old HGV Class 2 being any rigid goods vehicle with more than 2 axles) allows the holder to drive a vehicle weighing over 3.5 t (3500 kg) with a trailer up to 750 kg maximum authorised mass.

Category C+E (Class 1) allows the holder to drive a vehicle weighing over 3.5 t (3500 kg) with a trailer over 750 kg maximum authorised mass. This licence could only be obtained after 6 months experience of a Class 2 truck, but more recently the law has changed to the effect that you can now do back to back tests, i.e. Category C 1st then C+E the following week.

Drivers who passed a Category B (Car) test before 1 January 1997 will have received Categories C1 and C1+E (Restriction Code 107: not more than 8250 kg) through the Implied Rights issued by the DVLA (more commonly known as Grandfather Rights).

In Canada's province of Ontario, drivers holding a Class A licence can drive tractor-trailers where the gross weight of the towed vehicle exceeds 4.6 t.[1] Drivers holding a Class B (school bus), C (regular bus) or D (heavy truck) licence can drive trucks weighing 11 t, with the towed vehicle weighing a maximum of 4.6 t (Ibid.).
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-11 09:56 | 显示全部楼层 来自: 中国香港
I found a logo of "HGV"

[img][/img]

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-11 13:22 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
回复 1# DraftMan


第一句:载重物车辆请勿进入 HVG:Heavy Goods Vehicle
第二句:没有得到容许的驾驶学习者请勿进入
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-15 14:55 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
回复 4# jdship


    原來是這樣,這下明白了,謝謝!長知識了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-15 17:12 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南京
路过,学习啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-25 16:26 | 显示全部楼层 来自: 中国广东深圳
回复  DraftMan


第一句:载重物车辆请勿进入 HVG:Heavy Goods Vehicle
第二句:没有得到容许的驾驶学 ...
395364996 发表于 2011/10/11 13:22



    HGV—百度词典[url=][/url]
[词典释义]
abbr. 1. =heavy goods vehicle 英国载重物车辆
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-9 19:10 | 显示全部楼层 来自: 中国山东烟台
oh....i see....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-10 22:25 | 显示全部楼层 来自: 中国广东珠海
不准停载重货车进入,不准无证的初学者停车
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-16 16:58 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
重再车辆及新手禁入
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-20 02:58 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
6L 说得太详细了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 01:32

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表