造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 09:14

7662,我不同意这样的批注。

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 09:15

I don't agree on/with such remarks .

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 09:30

763,不要将原残和工残混淆，否则，我不会在残损单上签字。

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 09:32

Don't mix the stevedores damage with the original damage ,or else/otherwise I won't sign the damaged cargo list .

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 09:42

764,他提前完成了他的作业。

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 09:42

He finished his homeworl in advance.

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 09:57

765,这是我们理出的实际数字，我们已核对过好几次了。

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 09:59

This is the actual figure that we have tallied ,we've checked several times.

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:00

766,如果不加任何批注，我不会接受它。

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:02

It is not acceptable to me if i don't put any remarks on it .

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:02

767,你的批注根据不足。

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:03

Your remarks are not grounded .

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:03

768,我认为这样的批注不恰当。

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:04

I don't think it is proper to put such remarks .

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:04

769,数字有争议。

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:05

Figure in dispute .

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:06

770.既然没有差错，你就没有理由否认事实。

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:06

Since there is no error,you have no reason to deny the facts

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:07

771, 谢谢你的良好合作

我本英雄 · 发表于 2020-7-17 10:08

Thanks for your good cooperation .