造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 08:57

Where will the buzzer be mounted ?

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 08:58

587,我们很想增加一台厨房用的万能搅拌机。

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 08:58

I would like to add a all purpose a gallary mixer .

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:25

588,其功能为搅肉与混合面粉鸡蛋。

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:26

Its function is to crush meat and mix up flour and eggs.

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:27

589,如果在修理中有什么问题请通知值班轮机员。

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:28

Please inform engineer on duty if there is any problem in repair .

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:29

590,我想值班轮机员会陪你下机舱的

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:30

I think the engineer on duty will accompany you to engine room.

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:31

591,我们发现5号气缸活塞卡住了。

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:33

We found the the piston on NO5 cylinder seizing.

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:33

592,气缸套下部滑伤了。

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:34

The lower part of cylinder liner is scuffed

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:43

593,请你测量活塞与气缸的间隙好吗?

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:44

Will you pleae measure the clearance between the piston and the cylinder ?

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:45

594,活塞与缸套间隙太大。

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:45

The clearance between the piston and the cylinder is too big.

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:47

595,请你测量调整活塞好吗?

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:48

will you please measure and rectify the postion ?

我本英雄 · 发表于 2020-7-8 13:49

598,请把气缸套抛光。