造船专业英语每日一句

龙的传人321 · 发表于 2022-7-4 12:40

感觉非常好，看来我以后要多多过来学习

来自安卓APP客户端

我本英雄 · 发表于 2022-7-7 15:44

龙的传人321 发表于 2022-7-4 12:40
感觉非常好，看来我以后要多多过来学习

Thanks for your comments and support.

我本英雄 · 发表于 2022-7-7 15:45

2063,顾客们经常尽可能地推迟付款

我本英雄 · 发表于 2022-7-7 15:45

Costomers often defer payment for as long as possible.

我本英雄 · 发表于 2022-7-11 15:23

2064,船上如何过滤和净化水？

我本英雄 · 发表于 2022-7-11 15:24

How to filter and purify water on board?

fattom · 发表于 2022-7-11 16:01

我本英雄发表于 2022-7-7 15:45
Costomers often defer payment for as long as possible.

Customers often defer payment for as long as possible.

我本英雄 · 发表于 2022-7-14 08:41

fattom 发表于 2022-7-11 16:01
Customers often defer payment for as long as possible.

thanks for your kind correction and comment

我本英雄 · 发表于 2022-7-14 08:41

2065,这事你能办妥吗？

我本英雄 · 发表于 2022-7-14 08:42

Can you work it ?

我本英雄 · 发表于 2022-7-14 09:00

预舾装, pre-outfitting, 船体舾装, hull outfit , 集装箱堆装, stowage of container, 梆扎装置, lashing arrangements烟囱, funnel
集装箱坚固件, container fasteners ,集装箱导架, container cell guides 托盘，salver/serving tray

我本英雄 · 发表于 2022-7-15 10:28

2066，根据合同，债务人并未履行其义务。

我本英雄 · 发表于 2022-7-15 10:29

the debtor fail to fulfill obligations according to the contract .

我本英雄 · 发表于 2022-7-15 10:38

2067,相互妥协。

我本英雄 · 发表于 2022-7-15 10:38

give and take .

马卫1 · 发表于 2022-7-15 14:29

miss no.2061,how to translate no.2062?

我本英雄 · 发表于 2022-7-29 15:52

2068，除非这些条件得到满足，否则我们不能进行这项交易

我本英雄 · 发表于 2022-7-29 15:53

Unless thess conditions are met ,we'll not proceed with the sale .

我本英雄 · 发表于 2022-7-29 15:54

2069,我们现在着手讨论下一项议题

我本英雄 · 发表于 2022-7-29 15:55

We now proceed to the next item on the agenda.