造船专业英语每日一句

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 11:11

I think the cargo holds are seriously rusted.

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 11:12

250,我不同意您的说法，我认为喷砂比例(percentage)还要高一些。

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 15:51

I don't agree with you ,I think the blasting percentage should be more .

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 15:52

251,今天虽然是阴天，但是相对湿度（relative humidity）小，不影响喷漆施工

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 15:58

Although it is cloudy ,the RH(relative humidity )is low,there is nothing wrong with the paint application.

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 15:59

252,估计全部货舱喷砂工程需要五天完成

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 16:01

I estimate that we'll finish the blasting of all cargo holds in 5 days .

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 16:06

253,我负责所有涂装工程，包括喷砂、敲铲、涂装

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 16:07

I am in charge all of the painting work including blasting ,chipping and painting.

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 16:09

254,我想同您讨论一下货舱涂装工程

我本英雄 · 发表于 2019-10-22 16:10

I would lke to dscuss the painting work of cargo hold with you

我本英雄 · 发表于 2019-10-23 08:31

255,两个人争吵不休，显而易见，只有较量一番才能解决问题

我本英雄 · 发表于 2019-10-23 08:33

2 man quarrelled bitterly ,it was clear that the argument could only be settled by a fight.

我本英雄 · 发表于 2019-10-23 08:34

256,他因无力还债而被捕入狱，最后于1836年在贫困中死去

我本英雄 · 发表于 2019-10-23 08:36

He was sent to prision for failing to pay his debts and dead in poverty in 1836.

我本英雄 · 发表于 2019-10-23 08:53

The batteries used on our products are maintenance -free battery,and the battery needs to be weekly charged if it is normal . same batteries have been used for thousands of our products in the past 3 years.

我本英雄 · 发表于 2019-10-23 11:04

In the end ,you'll see who's fake,who's ture and whowould risk t all just for you .

我本英雄 · 发表于 2019-10-28 08:44

257,上建前壁废弃的电缆贯穿孔得封堵以保证结构的水密。

我本英雄 · 发表于 2019-10-28 08:49

In the front of accommondaton ,the dsused cable penetration hole in the steel wall to be closed to ensure watertight .

我本英雄 · 发表于 2019-10-28 12:20

258，机舱电气或者管系支架移位后的割伤和垫板没有处理，我们已经用蓝粉笔标出，一共大约有8处，虽然其不影响功能，但是影响外观。我们需要一个好的外观。